Kallastein og Kallali
Kallastein og Kallali er to historiske gårder som ligger på hver sin side av Lysefjorden, og bærer med seg en spennende historie med bosetninger langs fjorden. Kallastein på nordsiden og Kallali på sørsiden utgjør verdifulle kulturlandskap og påminnelser om levd liv og tradisjoner.
Kallastein and Kallali are two historic farms situated on opposite sides of the Lysefjord in Norway. These farms are significant for documenting the settlement history along the fjord and each have a unique and interesting story to tell. The names Kallastein and Kallali derive from the words "to call" or "to shout", as people in olden days would signal to each other across the fjord to request a boat ride.
Kallastein ligger på nordsiden av Lysefjorden og er en gammel gård med kirsebærtrær som lett kan sees fra fjorden, og som ser ut som et fredelig paradis på lang avstand. Gården stammer fra slutten av 1500-tallet og har en god havn i vest. Den var i drift frem til 1970, da den siste brukeren flyttet til Lysebotn. For tiden er havnen og gården i dårlig forfatning, og det tidligere kulturlandskapet er nå gjengrodd. Likevel har den fortsatt fascinerende historier å fortelle.
Kallali ligger på sørsiden av Lysefjorden og har en rik historie som går tilbake til 1600-tallet. Disse gårdene danner et verdifullt kulturlandskap, og Kallali er en rolig og liten oase midt i det ville fjordlandskapet. Et av bolighusene på Kallali er fra 1750, noe som gjør det til et av de eldste husene i Lysefjorden. De hvitmalte husene er godt synlige fra fjorden og godt vedlikeholdt, og flere av dem brukes som fritidsboliger. I tillegg er det bygget hytter på Kallali, og det er fortsatt mye aktivitet i sommermånedene.
Urnes is a headland of large boulders and had been inhabited from 1762 to 1874. The headland was a crofter's place under Kallali and was where Pilt-Ola's family lived for several years before settling on Bakken.
